Restaureren is het terugbrengen naar originele staat.

Allereerst probeer ik zoveel mogelijk te conserveren, er gaat immers niets boven het patina dat door de jaren heen is ontstaan en tevens vind ik het niet nodig om materialen te vervangen waar niets mis mee is.

Ik werk waar mogelijk met de materialen en gereedschappen  welke ook gebruikt werden ten tijde van de eerste productie.

Ik voer géén verbeteringen door. Veel auto’s worden tegenwoordig “gerestaureerd” naar de maatstaven die momenteel in de auto-industrie gelden. Superstrakke carrosserieën, extreem nauwe passingen van de delen, poedercoating enz. Ik probeer me echter zoveel mogelijk te verplaatsen in de vakman van toen en ook op dezelfde manier te werken.

Conserveren gaat boven restaureren. En moet er toch vervangen worden dan kies ik eerder voor een gebruikt origineel deel of een NOS(new old stock) deel dan voor een reproductie.

 

I try to save as much originality and patina as possible. When possible I use the same materials and tools as during the original production.

No improvements will be made. Nowadays many cars are “restored” to modern standards. Superstraight bodies, extreem tight fitment , powdercoating etc. I however, try to work as much as the craftsmen of the past.

Conservation stands above restoration. But when I have to replace, I prefer to use NOS or a used original item instead of a reproduction part.

At the age of 16 I completed my first real restoration project, a ’67 Mobylette moped.

I liked this so much that it made me decide to make an education switch to a technical school. While at school I started with driving and servicing my own classic cars, and this never stopped.

Meanwhile I work for over 15 years professionally on classic cars and still love it every day


My projects

Please check out my blog to see the latest updates of my projects

Go to my blog

Wijngaardsweg 6
6412 PJ Heerlen

The Netherlands

 

Tel.: +31 (0)45 535 26 15
Mail: info@charlespoelmans.nl

Due to my work I may not always be able to make
time for visitations, so please call before visiting me!